Пишнотіла американська знаменитість Кім Кардаш’ян потрапила у черговий міжнародний скандал. Цього разу у моделі назріває серйозний конфлікт з японцями, чию культуру вона глибоко образила, назвавши свій новий бренд спідньої білизни “Kimono Intimates”.
І ніби зірка зробила й добру справи, випустивши спідній одяг, що робить фігури жінок будь-яких розмірів красивими і пропорційними, та через недолугу назву це вилізло їй боком. Все почалося з того, що у вівторок мережею “пролетіла” новина, що Кім Кардаш’ян запускає лінію спідньої білизни, над якою вона працювала вже упродовж року, а мріяла про неї вже дуже давно.
Це обтягуючі бюстгальтери, шорти, плавки чи боді, що роблять тіло візуально худішим. Наразі вони доступні у розмірах від XXS до 4XL й у різних тілесних кольорах. “Так багато разів я не могла знайти колір білизи, що комбінувався би з тоном моєї шкіри, тому нам було потрібно вирішити це питання,” – пише Кім у Twitter.
Та все було б добре і чудово, якби не назва, з якою Кім точно прогадала. Представників японської культури вона одразу ж обурила, і мережею почав ширитися флешмоб проти Кардаш’ян, яка зневажливо поставилась до їхнього національного одягу. Флешмоб має назву “#KimOhNo”, що у перекладі означає “Кім, о, ні”.
У наш час кімоно носять лише у особливих випадках. “Ми одягаємо кімоно, щоб відзначати здоров’я, зростання дітей, зобов’язання, шлюби, градації, на похоронах. Це святковий одяг і передається в сім’ях через покоління”, – заявила одна з японок Юка Огіші.
Wow, @KimKardashian.
Thanks for BUTCHERING Japanese culture!!! My culture is not your plaything.
You don't have any respect for people who are not your family, do you?
In the 15 yrs developing this project, couldn't you find a cultural advisor?#KimOhNo #culturalappropriation https://t.co/OsDYVZxPhx— ?kasumi?✨ (@kasumihrkw) June 26, 2019
Для багатьох японців носіння кімоно є способом збереження зв’язку з історією, культурою і національними почуттями, оскільки спосіб життя і гардероб тяжіють тепер у більшості до Заходу. Деякі розглядають продукт Кім Кардаш’ян як спосіб ще більше затьмарити і спаплюжити культуру східних народів.
Люди у соціальних мережах також почали ділитися світлинами у кімоно, пишучи: “Ні, кімоно – це не білизна!”. Їхнє роздратування тим, що Кардаш’ян назвала білизну словом такого особливого елементу їхньої культури, здається, з кожною годиною зростає все більше і більше.
#kimono is
Not underwear
Not shapewear
Not KIM KARDASHIAN'S pic.twitter.com/7z2ldRiedK— うめ(?150) (@ume_muri24) June 27, 2019
Поки що Кім Кардаш’ян скандал з японцями ніяк не прокоментувала у своїх соціальних мережах, однак зараз їй приходиться точно несолодко, адже така величезна кількість користувачів пише їй стільки неприємних слів у онлайні.
Масове обурення, за словами Юки Огіші, спричинене ще й побоюваннями, що люди можуть почати пов’язувати кімоно з Заходом, а не з Японією. “Я думаю, що Кім настільки сильно впливає на поп-культуру, що боюся, що будуть люди, які знатимуть слово “кімоно” лише як її бренд”, – каже жінка.
